Truc belge

Ou comment apprendre un mot d’un autre pays tout en pouvant l’utiliser dans sa langue !

MINQUE, subst. fém.
Région. (Belgique). Halle où l’on vend le poisson à  la criée, dans les ports de la côte belge.

C’est facile, une minque c’est un grand hangar qui sent le poisson et où tout le monde gueule avec un accent incompréhensible. Mais par contre le grand hangar est proche de Bruxelles ou d’Anvers. C’est très simple à  utiliser tout en laissant planer le doute sur le sens. Moi je tenterai bien un Tenez pas plus tard qu’hier en entrant au Hyatt j’ai eu l’impression d’arriver dans une minque mais à  Paris, non c’est vraiment inadmissible

A la sortie de la minque les pêcheurs discutent.

About Nicolas B.

Photographe professionnel, Nicolas Beaumont vit à Paris et travaille à travers le monde. Depuis 2009 il a voyagé en Asie, en Océanie, en Afrique et en Europe.