Ok, ok je le concède, cette histoire de voiture volée me chagrine fortement mais ne nous laissons pas abattre et (re)découvrons un nouveau mot. Nous allons être loin des décuries, des frontispices et autres bopyres, mais qu’importe, point d’ellitisme ici. Allez c’est parti :

COUILLE , subst. fém.
Trivial. Testicule :
1. Le cheval attendait, l’Å“il stupide. Avril passa le grand soufflet à Armand : Soufflez-y sur les couilles qu’il se tienne tranquille… petit, tiens-y la jambe…
ARAGON , Les Beaux quartiers, 1936, p. 61.
P. métaph. C’est un esprit eunuque, la couille lui manque, il n’a jamais pissé que de l’eau claire ( FLAUB. , Corresp., 1853, p. 159).
Loc. pop.
Tu me fais mal aux couilles, me casse pas les couilles, j’en ai plein les couilles. Expressions signifiant l’ennui ou l’agacement. Ah! dit-il exaspéré, tu me casses les couilles ( SARTRE , Mort ds âme, 1949, p. 149).
Rem. En compos., un casse-couille. Quelqu’un d’embêtant. Il me regarde encore… il reprend son oraison! … Alors! T’as bien vu? … que je lui fais… t’as compris quand même dis casse-couille? … maintenant, tu vas rester tranquille? ( CÉLINE , Mort à créd., 1936, p. 669).

Oui je sais c’est pas forcément une découverte mais tout de même on en parle tellement dans le monde, que c’eu été un monde (justement) de ne pas en parler ici. Et si vous souhaitez l’utiliser (le mot) dans diner je vous conseille les quelques phrases suivantes :

1/ Tiens une de mes connaissances a bien les boules, on lui a piqué sa voiture, moi aussi ça me casserait les couilles.
2/ J’ai un ami qui s’est fait piquer sa caisse, s’il retrouve le connard qui a fait ça il va lui faire bouffer ses couilles en salade. Enfin ses couilles, celle du salopard, pas celles de mon pote !
3/ Vanessa, tu veux pas me malaxer les couilles pendant que tu me suces ? Ca t’occuperait les mains.
4/ Tiens puisque je t’ai sous la main toi, je vais te couper les couilles, te les assaisonner et te regarder les bouffer. (cf. point 2)

A trois ils se préparent une salade de couilles